Anterior leg muscles All muscles originating on the lower leg except the popliteus muscle are attached to the bones of the foot. The tibia and fibula and the interosseous membrane separate these muscles into anterior and posterior groups, rein their turn subdivided into subgroups and layers.[6] These tendons divide before their insertions and